Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Original leaf with two woodcuts from sebastian brants. Ship of fools satire wikipedia, the free encyclopedia ship of fools modern german. Another exceptional volume is sebastian brant s stultifera navis basel, 1497, a famous satire on the fools and follies of the world, with the dtirer illustrations printed from the original blocks. Project gutenbergs the ship of fools, volume 1, by sebastian brandt this ebook.
Margaret, countess of richmond and derby, commissioned watsons translation. I4i 3, sebastian brants n aenschiff i494, and the work of josse. Originally written by the distinguished humanist sebastian brant 14581521 in 1494 and published in basel, the narrenschiff was one of the most successful published works of its age. The ship of fools, volume 1 by sebastian brant free ebook. His stultiferae naves 1501 and navis stultifera 1505 represent a rather more modest success than brant s original, but they serve as an excellent illustration of the dynamism, adaptability. Open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. It was translated into latin by jacob locher in 1497 stultifera navis, into french by paul riviere in 1497 and by jehan droyn in 1498.
Ship of fools stultifera navis was translated into latin in 1497. Brant hic deridet imbecillitates vitiaque aetatis suae, et sanctum grobianum creat, quem dicit esse patronum vulgaris rudisque plebis. Folio 122r of lepynges and dauncis and folys that pas theyr tyme in suche vanyte. They appear in the text like this, and the explanation will appear when the mouse pointer is moved over the marked passage. Brant was born in strasbourg to an innkeeper but eventually entered the university of.
Em 1494, foi publicado na basileia a obra satirica alema a nave dos tolos stultifera navis ou narrenschiff, escrita por sebastian brant. It is the most famous treatment of the ship of fools trope and circulated in numerous translations. Edition of 1497 in latin as translated by jacob locher. Original leaf with two woodcuts from sebastian brant s nauis stultifera collectanea. A selection from the opening chapter, stultifera navis the ship of fools. Catholic encyclopedia 19sebastian brant wikisource.
Stultifera navis ship of fools, opening page, basel, 1499. It is an illustration from the book stultifera navis ship of fools by sebastian brant, published by johann bergmann in basel in 1498. The ship of fools, by sebastian brandt project gutenberg. Also known as the stultifera navis or ship of fools, the work was first published in german, but there was a gradual demand for. History of science a number of significant works relating to the history of science were added. The title comes from platos republic as well as the book stultifera navis by sebastian brant, published in 1494. Sebastian brant 1458 10 maj 1521 ishte humanist dhe satirik gjerman. The ship of fools was first published in 1494 and was not. Ship of fools is a satirical allegory in german verse published in 1494 in basel, switzerland, by the humanist and theologian sebastian brant. Sebastian brant also brandt 1458 10 may 1521 was a german humanist and satirist. N34 1497 the physical object pagination clix, 1 leaves last leaf blank. Narrenschyff ad narragoniam is a satirical allegory in german verse published in 1494 in basel, switzerland, by the humanist and theologian sebastian brant. The dream of a knight, about 1504 national gallery sharing and.
Beginning with sebastian brant, author of the late medieval narrenschiff, whom she acknowledges in her preface to ship of fools, porters image of europe emerges as more complex, more knowledgeable, and more politically nuanced than previous critics of her novel have acknowledged. In the spirit of the 1874 edition, the text of the ship of fools itself has been retained exactly as it stands, even to the punctuation. Bright green endpapers with some minor rubbing, one additional leaf to front, 11 leaves plus endpaper to back. Maximilian confronts various monsters and prodigies 61 fig. Ship of fools woodcuts university of houston digital library. Click download or read now button to sign up and downloadread stultifera navis books. Pages measure 193 mm vertical by 142 mm foredge to spine. Versio latina huius operis, ab iacobo locher elaborata sub nomine stultifera navis, anno 1497 edita est. Publications from the collections a number of articles and monographs, either recently published or.
Complete with 118 woodcuts attributed to duerer, in full leather, nicely tooled. Translated from german by jacobus locher, philomusus, in collaboration with. A few typographical errors in the 1874 introduction have been corrected. More allegorico, describit navis a stultis solutae profectionem ad narragoniam, stultorum paradisum. The narrenschiff enjoyed a tremendous popularity in germany, which is attested by the numerous editions that appeared in rapid succession.
1559 373 1482 1067 468 165 1275 753 195 1200 911 160 1181 259 1176 1124 615 905 1201 1466 30 1413 549 1159 629 1147 1332 935 95 1311 1044 1285 426 450 821 661 1193 499